Cybex Aton Babyschalen: 5 Modelle im Vergleich

Die Aton B2 i-Size richtet sich an Familien, die eine Babyschale ab Geburt suchen und die ISOFIX-Montage nicht erst durch den separaten Kauf einer Basis ergänzen möchten. Sie ist für Kinder von 45 bis 87 cm beziehungsweise bis 13 kg zugelassen und wird rückwärtsgerichtet verwendet. Die mitgelieferte Base One wird über ISOFIX-Konnektoren und einen höhenverstellbaren Stützfuß im Fahrzeug fixiert. Die ISOFIX-Basis gehört bei diesem Modell bereits zum Lieferumfang. Das reduziert den Planungsaufwand gegenüber den vier anderen Vergleichsmodellen, bei denen die passende Basis jeweils separat vorgesehen ist.

Die Schale kann bei Bedarf auch mit einem zugelassenen Dreipunktgurt verwendet werden. Das ist relevant für Zweitwagen, Mietwagen oder Fahrzeuge ohne ISOFIX. Im täglichen Hauptfahrzeug spielt die Basis ihren Vorteil aus: Die Schale wird eingeklickt, und ein Indikationssystem soll Montagefehler vermeiden helfen. Der ADAC bewertete die Sitzmontage und das Anschnallen als einfach; die Gefahr einer Fehlbedienung wurde dort als gering eingestuft. Wer die Schale regelmäßig herausnimmt, profitiert daher besonders von der festen Basisstation.

Beim Schutzkonzept kombiniert das Modell eine energieabsorbierende Schale mit integriertem L.S.P.-Seitenaufprallschutz. Im ADAC-Test von Mai 2022 erhielt die Babyschale die Gesamtnote 1,9; für Sicherheit und Ergonomie wurden jeweils 1,7 ausgewiesen. Der Test beschrieb ein sehr geringes Verletzungsrisiko beim Frontcrash und ein geringes Risiko beim Seitencrash. Die unabhängigen Ergebnisse stützen die Eignung als sicherheitsorientierte Alltagslösung. Eltern sollten die Schale dennoch stets entsprechend der Fahrzeug- und Bedienungsanleitung einsetzen, denn eine korrekte Montage bleibt zentral.

Mit 3,9 kg liegt das Gewicht unter dem von Aton S2 i-Size, Aton M i-Size und Aton 5. Das macht sich bemerkbar, wenn ein Kind samt Schale vom Auto in die Wohnung oder auf ein Kinderwagengestell getragen wird. Die elffach verstellbare Kopfstütze passt das Gurtsystem automatisch an, sodass beim Mitwachsen weniger einzelne Einstellungen nötig sind. Eine herausnehmbare Neugeboreneneinlage unterstützt kleine Babys; das XXL-Sonnendach mit UPF 50+ schützt beim Weg zum Auto und bei der Nutzung als Reisesystem vor Sonne und Wind.

Der Stoffbezug ist laut Produktangaben bei 30 °C maschinenwaschbar. Für den Familienalltag ist das ein praktischer Punkt, weil gerade die ersten Monate häufige kleine Verschmutzungen mit sich bringen. Im Vergleich zum Aton B i-Size wurde kein besonderer Aufwand beim Abnehmen des Bezugs hervorgehoben. Die Grundkonstruktion mit energieabsorbierender Schale entspricht dem Sicherheitsprinzip der gesamten Auswahl, während die Base im Set das entscheidende Alleinstellungsmerkmal bleibt.

Eine konkrete Einschränkung betrifft die Stabilität im Fahrzeug: Der ADAC merkte an, dass die Schale nicht besonders stabil steht. Das ändert nichts an der guten Crashbewertung, ist aber beim Hantieren rund um das Anschnallen zu beachten. Außerdem ist die Basis nur in ISOFIX-Fahrzeugen nutzbar; ohne ISOFIX wird die Schale mit dem Dreipunktgurt befestigt. Insgesamt bietet die Aton B2 i-Size das ausgewogenste Verhältnis aus Schutzkonzept, Gewicht und Bedienkomfort. Sie liegt vor dem Aton B i-Size, weil die Basis direkt enthalten ist, und vor Aton S2 sowie Aton M, weil sie die ISOFIX-Lösung ohne zusätzliche Anschaffung ermöglicht.

Der Aton B i-Size ist für Babys ab 45 cm bis 87 cm und maximal 13 kg ausgelegt. Wie die neueren i-Size-Modelle im Vergleich wird er rückwärtsgerichtet verwendet und kann bis etwa 24 Monate passen. Seine zentrale Stärke liegt in der Kombination aus guter Sicherheitsausstattung und flexibler Befestigung: Die Schale lässt sich entweder mit dem Dreipunktgurt des Fahrzeugs oder mit der separat erhältlichen Base M nutzen. Damit passt das Modell sowohl zu Haushalten mit als auch ohne fest eingeplante ISOFIX-Basis.

Die unabhängige Einordnung fällt sehr positiv aus. Im ADAC-Test von Oktober 2020 erzielte der Aton B i-Size die Gesamtnote 1,8; die Sicherheit wurde mit 1,5 und die Ergonomie mit 1,7 bewertet. Der ADAC bescheinigte ein sehr geringes Verletzungsrisiko beim Frontcrash, ein geringes Risiko beim Seitencrash sowie gute Gurtführung und sehr gutes Platzangebot. Diese Werte beziehen sich auf die geprüfte Variante und ergänzen die vom Hersteller genannte energieabsorbierende Schale mit integriertem L.S.P.-Seitenaufprallschutz.

Die elffach verstellbare Kopfstütze hilft dabei, die Gurte an die Größe des Kindes anzupassen. Eine herausnehmbare Neugeboreneneinlage unterstützt kleine Babys in einer günstigeren Liegeposition. Das XXL-Sonnendach mit UPF 50+ ist für Wege zwischen Haus, Auto und Kinderwagen praktisch. Die Schale ist zudem mit passenden Kinderwagen nutzbar. Mit 4,3 kg laut ADAC ist sie etwas schwerer als die Aton B2 i-Size, aber leichter als der Aton 5. Für regelmäßiges Tragen bleibt das Gewicht noch alltagstauglich, ohne in der Auswahl die Spitzenposition einzunehmen.

Der Bezug kann bei 30 °C in der Maschine gewaschen werden. Der ADAC weist jedoch darauf hin, dass das Abnehmen des Bezugs etwas aufwändiger ist. Das ist kein Sicherheitsnachteil, kann aber bei häufigem Waschen relevant sein. Ebenfalls nützlich für kleine oder kompakte Fahrzeuge: Der ADAC beschrieb den Platzbedarf als gering. Damit eignet sich der Aton B i-Size gut für Familien, die nicht dauerhaft viel Raum im Fond zur Verfügung haben.

Im direkten Vergleich fehlt ihm gegenüber der Aton B2 i-Size die bereits enthaltene ISOFIX-Basis. Wer die Base M ohnehin anschaffen möchte, sollte den Gesamtbedarf vor dem Kauf mitdenken. Auch der Stand im Fahrzeug wurde vom ADAC als nicht besonders stabil beschrieben. Trotzdem steht der Aton B i-Size auf Rang zwei, weil er sehr gute unabhängige Werte mit flexibler Befestigung verbindet. Er ist die passende Alternative, wenn die mitgelieferte Base der Aton B2 nicht benötigt wird oder die Base M als Teil eines passenden Systems vorgesehen ist.

Der Aton S2 i-Size ist für Kinder von 45 bis 87 cm und bis 13 kg vorgesehen. Er deckt damit denselben langen Nutzungszeitraum bis etwa 24 Monate ab wie Aton B2, Aton B und Aton M i-Size. Die Zulassung nach UN R129/03, die energieabsorbierende Schale und der Seitenaufprallschutz bilden die sicherheitsrelevante Grundlage. Anders als bei den B-Modellen ist der L.S.P.-Schutz hier ausziehbar. Der ausziehbare Seitenaufprallschutz ist sein klarer Ausstattungsunterschied innerhalb der Auswahl.

Für den Einbau stehen zwei Wege offen: Mit der separat erhältlichen Base One wird die Schale per ISOFIX genutzt, alternativ ist die Befestigung mit einem automatischen Dreipunktgurt möglich. Diese Flexibilität ist nützlich, wenn die Schale gelegentlich in einem weiteren Auto eingesetzt werden soll. Im Alltag bleibt die Basis die bequemere Variante, weil die Schale nicht bei jedem Ein- und Ausbau neu gegurtet werden muss. Vor der Nutzung einer Basis sollte stets geprüft werden, ob Fahrzeug und Basis zusammenpassen.

Die elffach höhenverstellbare Kopfstütze stellt die Gurthöhe passend mit ein. Zusammen mit der herausnehmbaren Neugeboreneneinlage unterstützt dies die Anpassung an kleine Babys und das Wachstum im ersten Lebensjahr. Das XXL-Sonnendach mit UPF 50+ ist beim Transport außerhalb des Autos ebenso sinnvoll wie bei einer Nutzung auf kompatiblen Kinderwagen. Mit 4,2 kg liegt der Aton S2 i-Size gewichtsmäßig im Mittelfeld: Er ist schwerer als die Aton B2, aber leichter als der Aton 5.

Der Bezug ist bei 30 °C maschinenwaschbar. Das erleichtert die regelmäßige Reinigung im Familienalltag, ohne dass ein zusätzlicher Schonbezug zwingend erforderlich ist. Die Travel-System-Funktion erweitert den Einsatzbereich für kurze Wege, ersetzt aber keinen geeigneten Kinderwagenaufsatz für längere Liegezeiten. Als Reisesystem ist die Schale vor allem für kurze Übergänge zwischen Auto und Zielort gedacht.

Im Vergleich fehlt die Base One im Lieferumfang, weshalb der Aton S2 i-Size hinter der Aton B2 i-Size liegt. Gegenüber dem Aton B i-Size gibt es für dieses Modell im vorliegenden Produktinformationen kein vergleichbares unabhängiges Gesamtergebnis, während der Aton B dort sehr stark abschneidet. Der Aton S2 bleibt dennoch eine überzeugende Wahl für Familien, die die moderne i-Size-Ausstattung, den ausziehbaren Seitenaufprallschutz und die freie Entscheidung zwischen Basis- und Gurtbefestigung wünschen.

Der Aton M i-Size ist eine rückwärtsgerichtete Babyschale für 45 bis 87 cm und bis 13 kg. Er kann ab Geburt genutzt werden und ist auf einen Zeitraum bis etwa 24 Monate ausgelegt. Die energieabsorbierende Schale und das integrierte L.S.P.-System gehören zur Sicherheitsausstattung. Mit 4,2 kg liegt er auf dem gleichen Gewichtsniveau wie der Aton S2 i-Size und ist damit für gelegentliches Tragen besser geeignet als der schwerere Aton 5.

Für die Montage kann die Schale entweder mit einem automatischen Dreipunktgurt befestigt oder auf die separat erhältliche Base M geklickt werden. Die Base M ist der entscheidende Unterschied dieses Modells: Sie kann laut Hersteller nach der Babyschalenzeit auch mit dem Sirona M2 i-Size verwendet werden. Die mögliche Weiternutzung der Base M ist der Hauptgrund für dieses Modell. Wer bereits diesen Folgesitz plant, kann das System über zwei Sitzphasen hinweg nutzen.

Die elffach höhenverstellbare Kopfstütze verfügt über integrierte Gurtführungen. So verändern sich Kopfstützen- und Gurtposition gemeinsam, wenn das Kind wächst. Eine herausnehmbare Neugeboreneneinlage, weich gepolsterte Gurte und das XXL-Sonnendach unterstützen den Komfort. Auch als Reisesystem mit geeigneten Kinderwagen lässt sich die Schale verwenden. Diese Ausstattung ähnelt stark dem Aton S2 i-Size; einen funktionalen Vorrang erhält der Aton M daraus allein nicht.

Der Stoffbezug ist bei 30 °C maschinenwaschbar. Das vereinfacht die Reinigung nach kleinen Missgeschicken und ist gegenüber dem Aton 5, bei dem im vorliegenden Produktinformationen nur ein Stoffbezug genannt wird, ein klar benannter Pflegevorteil. Wie bei den anderen i-Size-Modellen sollte die Neugeboreneneinlage entsprechend der Anleitung genutzt und später entfernt werden, wenn das Kind dafür groß genug ist.

Im Gesamtranking liegt der Aton M i-Size hinter dem Aton S2 i-Size, weil sein spezieller Mehrwert auf das Base-M-System begrenzt ist. Die Basis ist nicht enthalten, und ohne geplanten kompatiblen Folgesitz bleibt der modulare Vorteil kleiner. Gegenüber Aton B2 bietet er keine Komplettlösung; gegenüber Aton B i-Size fehlen in dieser Auswahl vergleichbare unabhängige Testergebnisse. Für eine langfristig geplante Base-M-Kombination ist er dennoch die zielgerichtetste Wahl.

Der Aton 5 ist eine klassische Babyschale für Kinder ab Geburt bis maximal 13 kg. Der Hersteller nennt eine Nutzung bis etwa 18 Monate, obwohl die Größenangabe wie bei mehreren neueren Modellen bis 87 cm reicht. Im direkten Vergleich ist die kürzere Altersangabe ein relevanter Unterschied: Aton B2, Aton B, Aton S2 und Aton M i-Size sind jeweils bis etwa 24 Monate ausgewiesen. Wer eine möglichst lange Nutzungszeit innerhalb der Babyschalenphase plant, ist mit den i-Size-Modellen flexibler.

Zur Sicherheitsausstattung gehören eine energieabsorbierende Schale und der integrierte L.S.P.-Seitenaufprallschutz. In der Kombination mit der Aton Base 2 erreichte der Aton 5 im ADAC-Test 2017 die Gesamtnote 1,7; die Sicherheit wurde dabei als sehr gut bewertet. Dieses Testergebnis bezieht sich ausdrücklich auf die geprüfte Kombination aus Schale und Basis. Die Schale kann außerdem rückwärtsgerichtet mit einem automatischen Dreipunktgurt verwendet werden, während die passende Basis separat erhältlich ist.

Beim Komfort bietet der Aton 5 eine Neugeboreneneinlage und zusätzlich eine Sitzeinlage im Lieferumfang. Für kleine Babys kann die Neugeboreneneinlage einen flacheren Liegewinkel unterstützen. Die Kopfstütze ist achtfach verstellbar, während die vier höher platzierten Modelle eine elffache Verstellung bieten. Das integrierte XXL-Sonnendach und die weich gepolsterten Y-Gurte bleiben sinnvolle Ausstattungsmerkmale für Fahrten und kurze Wege außerhalb des Autos.

Mit 4,8 kg ist der Aton 5 das schwerste Modell im Vergleich. Das Gewicht ist vor allem relevant, wenn die Schale häufig mit wachsendem Kind getragen wird. Im Auto spielt das geringere Eigengewicht der B2 i-Size deshalb einen spürbaren Alltagsvorteil aus. Der Bezug besteht aus Polyester und ist laut Händlerdaten bei 30 °C maschinenwaschbar. Optionales Zubehör wie Sommerbezug, Regenverdeck oder Fußsack kann den Einsatzbereich ergänzen, gehört aber nicht zur Grundausstattung.

Der Aton 5 ist keine schlechte Wahl, sondern eine bewährte Alternative für Familien, die genau diese Schale oder die Aton Base 2 nutzen möchten. Im Ranking liegt er wegen des höheren Gewichts, der achtfach statt elffach verstellbaren Kopfstütze und der kürzeren vom Hersteller angegebenen Nutzungsdauer hinter den neueren i-Size-Modellen. Seine Stärke sind die zusätzlichen Einlagen und das gute Testergebnis mit Basis; seine Schwäche ist die geringere Zukunftsreserve.